自君之出矣

自君之出矣,宝镜为谁明?
思君如陇水,长闻呜咽声。

作品评述

自君之出矣赏析

  《自君之出矣》是乐府旧题,题名取自东汉末年徐干《室思》诗句,《室思》第三章:“自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,无有穷已时。”自六朝至唐代,拟作者不少,如南朝宋时的刘裕、刘义恭、颜师伯,陈朝陈后主,隋代陈叔达等,均有拟作,唐代作者尤多,见于宋代郭茂倩《乐府诗集》。这些拟作,不仅题名取自徐干的诗,技法也仿照徐干的诗。雍裕之这首诗(《吟窗杂录》载辛弘智《自君之出矣》与此诗相同,并收入《全唐诗》),模仿的痕迹尤为明显。这首诗表现了思妇对外出未归的丈夫的深切怀念,其手法高明之处在于立意委婉,设喻巧妙,所以含蓄有味。

  自从夫君外出,思妇独守空闺,整日相思怀念;平日梳妆打扮,都是为了让他看了满意,而今他走了,便不必再去对镜簪花了,她想:“这宝镜为谁明呢?”意思是宝镜既不为谁明,也就自然不明了,是“明镜暗不治”的进一层说法,比李咸用《自君之出矣》“鸾镜空尘生”说得更为委婉。这种表达方式,不只是徐干《室思》的继承和发展,其源可上溯到《诗经·卫风·伯兮》:“自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容?”意思是:“妆扮美容,只是为丈夫;丈夫不在,何必梳妆?”这就是司马迁《报任安书》所说的“女为悦己者容”,正表现了女子对于丈夫的忠贞。

  思念夫君,就像陇头的流水,长流无极;听到陇水呜咽的流声,让人肝肠断绝,感伤悲泣。在徐干《室思》中,只是说“思君如流水,无有穷已时”,是一般化的说法;雍裕之则将“流水”具体化为陇水,这就如同北朝无名氏的《陇头歌辞》中的句子:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然四野。”以及“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”这首歌刻画了一个漂泊他乡的游子的形象。“思君如陇水,长闻呜咽声”,因为暗用了《陇头歌辞》,便使所思念的夫君在外的情况,有了一个比较具体的内容,即在外过着凄凉漂泊的生活;这个“思”字,便更带有强烈的感情色彩,主人公简直要声泪俱下了。除了“陇头流水”的联想之外,这里还保存着徐干《室思》“思君如流水”这一巧妙的比喻。这种比喻是将感情物化,即以有形的物体的形象来比喻无形的内心的情思。以流水喻思君之情,可以兼含多种意思:第一,以水流不断,比喻日夜思君,如“无有穷已时”即取此义;第二,以水流无限,比喻思妇情长。如李白“请君试问东流水,别意与之谁短长”,以流水之长比喻情意之长,即取此义;第三,以流水呜咽,比喻情意凄切。如果说前二义可以在流不断与思不断、水无限与情无限之间直接找到“相似点”,那么水流呜咽与情意凄切便很难直接找到“相似点”,必须加以联想,由流水联想到水声,由水声联想到呜咽哭泣之声,由呜咽声再联想到感情的凄切。这是超越“相似点”的比喻,是“不似之似”,修辞学上称为“曲喻”。李贺《天上谣》“银浦流云学水声”,即属于此类比喻。由于《自君之出矣》后两句的比喻十分巧妙,不仅化无形为有形,增加了诗的形象性,而且具有多种含意,这就给读者提供了广阔的联想天地,使读者读了感到余味无穷。

作者介绍

雍裕之雍裕之:唐朝人(约公元八一三年前后在世)字不详,蜀人。生卒年均不详,约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府,极有情致。贞元后,数举进士不第,飘零四方。裕之著有诗集一卷, 《新唐书艺文志》传于世。

诗词推荐

青石冈西下,灵泉产药苗。山英如有待,木客可相招。蝉带风移树,尘随马度桥。扬鞭吟旧句,归路不知遥。

乐府

已将勋业等浮鸥,鸟尽弓藏见远谋。越国江山留不住,五湖风月一扁舟。

乐府

及第不必读书,作官何须事业。

乐府

六十本下寿,皤然成秃翁。击舟贞女濑,窃禄素王宫。暮随太守车,朝迓御史骢。我马劣难骑,却与无马同。老病厌徒步,足力亦易穷。将以马易牛,归耕田园中。圣人有遗训,吾不如老农。

乐府

天寒秋色入平林,更着西风月下砧。旧日醉吟浑不管,如今节物总关心。

乐府

我去孰君友,君留谁我游。定应缘宿契,不待分今投。年事鬓俱白,时名诗独优。未知兹日别,重见又何由。

乐府

青律载阳,有鳦颉颃。祈我繁祉,立子生商。三牲既让,玉帛是将。克熟克祀,月嘉其祥。

乐府

种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。

乐府

欧冶子死千年后,精灵闇授张鸦九。鸦九铸剑吴山中,天与日时神借功。金铁腾精火翻焰,踊跃求为镆铘剑。剑成未试十馀年,有客持金买一观。谁知闭匣长思用,三尺青蛇不肯蟠。客有心,剑无口,客代剑言告鸦九。君勿矜我玉可切,君勿夸我钟可刜.不如持我决浮云,无令漫漫蔽白日。

乐府

征南幕下带长刀,梦笔深藏五色毫。逢著澄江不敢咏,镇西留与谢功曹。

乐府

练日遵诏条,行春劝耕事。拥旆有传呼,据鞍小驰鹜。儿童竞聚观,父老欢来诣。松径度坡陀,莲宫得清閟。必行非遨游,所职在抚字。示之浅易语,论以丁宁意。扶杖既言归,解衣聊少憇。山中无俗情,物外有幽趣。僧閒众所羡,农困吾甚愧。不敢饱登临,肩舆一山去。

乐府

凄凄风露滋,靡靡尘霭屏。已忻庐舍清,未苦裘褐冷。眠食味尤嘉,起坐日尚永。虚天照积水,精鉴出幽矿。石莹见山棱,林疏觉窗冏。黄花宿蕊破,艳艳晨妆靓。频寻远迳香,每爱苍池影。为谁佳色鲜,慰我贫斋静。寒醅出家法,异果得他境。甘腴馔新兔,丑怪荐修{外疒内卑下两虫}。幽

乐府

古来都邑美,孰与积阳先。况复元侯贵,兼之从事贤。玦离横阙塞,珠曲逗伊川。慰眼登临乐,送君空惘然。

乐府

汉时水占十万顷,官寺民居皆浊河。岂必九渠亡故道,直缘穿凿用功多。

乐府

自君之出矣,懒妆眉黛浓。愁心如屋漏,点点不移床。

乐府

山庄杖屡饱相从,每日须拚十日中。鼎足三人同宿留,瓮头一盏奉从容。别来不隔千山月,旧赏难乘两腋风。更想先生新活计,烟波别丛兴方浓。

乐府

戎烬多艰道不传,师能横竖说无边。清湘去后人思杀,破衲归来帝所怜。双遽埋无尽藏,诸方应舞野狐禅。伤心明月堂中影,只作霜华处处圆。

乐府

石渠金马青云上,东里西门济水边。上冢过家真乐事,平时持节贵当年。成家旧学诸儒问,脱手新诗众口传。范叔一寒今若此,相逢犹得故人怜。

乐府

灵异不能栖鸟雀,幽奇终不着猿猱。为经巢贼应无损,纵使秦驱也谩劳。珍重昔贤留像迹,陵迁谷变自坚牢。(失二句)。

乐府

赤水珠难隐,无限人捞捃。罔象性无求,得了何凭准。

乐府

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。