绿杨树老垂丝短，翠竹林荒著笋稀。

出自唐徐夤的《经故广平员外旧宅》

拼音和注音

lǜ yáng shù lǎo chuí sī duǎn ， cuì zhú lín huāng zhù sǔn xī 。

翻译及意思

词语释义

杨树：杨树（拉丁语学名：populus），包括了胡杨、白杨、棉白杨等，通称“杨树”。

翠竹：碧绿的竹子。

竹林：1.竹丛遍布的林子。2.竹林七贤中的阮籍、阮咸为叔姪，后敬称人叔姪为「竹林」。

徐夤

徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。

---

原诗

门巷萧条引涕洟，遗孤三岁著麻衣。绿杨树老垂丝短，
翠竹林荒著笋稀。结社僧因秋朔吊，买书船近葬时归。
平生欲献匡君策，抱病犹言未息机。