与顾章书

仆去月谢病,还觅薜萝。
梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。
既素重幽居,遂葺宇其上。
幸富菊花,偏饶竹实。
山谷所资,于斯已办。
仁智之乐,岂徒语哉!

作品评述

《与顾章书》是南北朝时期吴均创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

仆去月谢病,
还觅薜萝。
梅溪之西,
有石门山者,
森壁争霞,
孤峰限日;
幽岫含云,
深溪蓄翠;
蝉吟鹤唳,
水响猿啼,
英英相杂,
绵绵成韵。

既素重幽居,
遂葺宇其上。
幸富菊花,
偏饶竹实。
山谷所资,
于斯已办。
仁智之乐,
岂徒语哉!

译文:
我离去了一个月,感谢了病痛,
如今回来寻找薜萝。
梅溪的西边,
有座名为石门山的山峰,
浓密的岩壁争奇斗艳,
孤立的峰顶挡住了阳光;
幽深的峡谷中迷藏着云雾,
深溪中蓄满了翠绿;
蝉鸣鹤唳,水声猿啼,
声音交织,成为一曲悦耳的韵律。

我喜欢宁静隐居,
于是修葺了那所宅舍。
幸运的是,我家里有菊花盛开,
还有丰富的竹实。
山谷的资源,
在这里已经得到了利用。
仁和智慧的乐趣,
难道只是空谈吗!

诗意和赏析:
《与顾章书》是吴均表达自己离去一段时间后回归寻找宁静生活的心情和对自然山水的赞美之作。诗中描绘了梅溪的石门山,以及山中幽深的峡谷、翠绿的溪水和各种动物的声音。通过对自然景观的描写,诗人展现了对自然之美的感悟和对宁静生活的向往。

诗人在诗中表达了对离开的感激之情,同时展现了对回归生活的喜悦和对清幽居所的热爱。他修葺了居所,种植了菊花,拥有了丰富的竹实,体现了自给自足的生活态度。

最后两句表达了诗人对于仁和智慧的乐趣的思考,认为这种乐趣不应只停留在言语上,而应通过实际行动和生活实践来体现。整首诗通过对自然景观和生活状态的描写,表达了诗人对宁静、自然和内心满足的追求,同时呼唤人们积极实践仁和智慧的生活方式。

诗词推荐

痴儿了事不能閒,犹喜骚人共往还。岁晚真成废书只,雪晴那得负江山。多情春与梅花厚,一醉天于我辈悭。賸作新诗催酒熟,曲池冰断水潺潺。

抒情

脚底云山叠叠低,面前一带绕清溪。秋光总可供吟笔,写作登高第一题。

抒情

莫言鲁国书生懦,莫把杭州刺史欺。醉客请君开眼望,绿杨风下有红旗。

抒情

家住锦水上,身征辽海边。十书九不到,一到忽经年。

抒情

醉里且贪欢笑,要愁那得功夫。近来始觉古人书,信着全无是处。昨夜松边醉倒,问松我醉如何?只疑松动要来扶,以手推松曰去!

抒情

万邦来同,九宾在位。奉璋薦绅,陟降庭止。文思安安,威仪棣棣。臣哉邻哉,介尔蕃祉。

抒情

绿树暗鱼梁,临流追晚凉。持杯属江月,散发据胡床。苦蕒腌齑美,菖薄渍蜜香。醉来呼稚子,扶我上南塘。

抒情

汉鼎犹分二,梁瓯未阙全。宸居本无外,王业偶成偏。艺祖肇各祀,嫡孙方四传。会将新雨露,遍洒旧山川。

抒情

端平忝缀鵷行末,曾抗纲常疏一通。诸老不能回横议,孤臣犹记寤清衷。鹤林莫掣傲象肘,乌府甘弯射羿弓。西涧相君知我者,箧中尚书记遗忠。

抒情

只恨孤城未解围,围开番遣别相知。夕阳江上匆匆酒,细雨灯前草草诗。有梦直从花落后,无书空过雁来时。郭西古寺题名处,今日重游却共谁。

抒情

瑞露垂花绶,寒冰澈宝轮。对兹台上月,聊以庆佳辰。

抒情

夜冠从昔化文身,峻岳当天自有神。秦帝刻碑三十载,越王栖甲五千人。江连云气分南纪,海接星河近北辰。必竟兴亡谁可料,但闻陵谷变飞尘。

抒情

人生渺如寄,天地一蘧庐。无酒喜留客,有钱多买书。敲冰时煮茗,踏雨晚挑蔬。抱道空忧世,年今四十余。

抒情

遥望九华峰,诚然是九华。苍颜耐风雪,奇态灿云霞。曜日凝成锦,凌霄增壁崖。何当余荫照,天造洞仙家。

抒情

汉月絓庭树,胡霜拂城楼。边人一夜寒,深闺始知秋。起来理征衣,纤手一何柔。双杵几不胜,寸心未能休。梧叶下淅淅,草蛩闲幽幽。月明嗟慰意,风急复含愁。白露下兰心,兰心亦枯槁。妾家有高台,下有渔阳道。明发寄征人,三挹蘼芜草。

抒情

日昃石门里,松声山寺寒。香云空静影,定水无惊湍。洗足解尘缨,忽觉天形宽。清钟扬虚谷,微月深重峦。噫我朝露世,翻浮与波澜。行运遘忧患,何缘亲盘桓。庶将镜中象,尽作无生观。

抒情

耄耋即今同队少,宗盟于我数年加。陈根尚□□□□,新咏真堪续棣华。狂老监犹能嗜酒,□□□□□生花。何时手板抽还了,杖履追随莫去家。

抒情

相过失喜晚炊香,同坐閒曹况味长。江日下山云半赤,淮柑离土叶全黄。殊乡酒味聊濡口,吊古诗章易刺肠。忆得旧邀梅院醉,万灯环锦阁新装。

抒情

暨阳幕职无他奇,置薤一本水一盂。钟鸣张烛起署事,坐看日落庭西隅。雁行钳纸走欲立,高县明镜分丝铢。长官堂上口缫诺,时时隔舍闻歌呼。荒村人闻花自落,圜扉书静草欲芜。褰帷使者上治状,为出清冰置玉台。上儿跟蹡老翁怒,细问代者如君无。楚苔清雨古站寒,酒酣写出阳半羝。

抒情

诗债迟迟不见还,只缘草赋动天颜。一挥可但难加点,三得何消更索斑。余力自知过我辈,新篇不合是君悭。风流来往无多日,肯与吾曹作两班。

抒情

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。