岳阳中秋值安南贡使因怀旧游

洞庭秋气满龙堆,为客偏惊节序催。
铁笛乍闻云外过,琼楼应傍月中开。
越裳重译三年至,溟海浮槎八月来。
忽忆旧游今万里,天涯长见雁飞回。

作品评述

《岳阳中秋值安南贡使因怀旧游》是元代傅若金创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

洞庭秋气满龙堆,
湖泊洞庭的秋天之气弥漫满山龙堆,
The autumn air fills the Dragon Mound by Lake Dongting,

为客偏惊节序催。
身为客人却因节序的催促而感到惊讶。
As a visitor, I am startled by the reminder of the festival's approach.

铁笛乍闻云外过,
突然听到铁笛声从云外飘来,
The sound of an iron flute is heard, passing through the clouds,

琼楼应傍月中开。
美丽的琼楼应当在明亮的月光中展开。
The exquisite tower must open beside the moonlight.

越裳重译三年至,
越国的服饰重新翻译已经流传三年,
The attire of the Yue Kingdom has been reinterpreted for three years,

溟海浮槎八月来。
从遥远的大海漂流而来,已经是八月。
Drifting from the vast sea, it has arrived in August.

忽忆旧游今万里,
突然回忆起过去的游历,如今却隔着万里之遥,
Suddenly remembering past travels, now separated by thousands of miles,

天涯长见雁飞回。
在天涯尽头长久地见到雁儿飞回。
At the farthest reaches of the world, I have long witnessed the return of the migrating geese.

诗意:
这首诗词描绘了岳阳中秋时节的景色和作者怀旧游的情感。诗人通过描绘洞庭湖畔的秋天景色,以及听到铁笛声和美丽的琼楼在月光下展开,表达了对中秋节的惊喜和美好的回忆。诗人还表达了对远方故友和故乡的思念之情,以及观察到雁儿归来所带来的欣慰之情。

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了美丽的秋天景色,通过景色的描绘和诗人的情感表达,将读者带入了中秋节的氛围中。诗中运用了富有音乐感的修辞手法,如铁笛声和琼楼在月光下的描绘,使诗词更具感染力。诗人通过怀旧的情感表达了对远方故友和故乡的思念之情,以及对故地的眷恋和对团圆的期待。整首诗词富有诗意和情感,让读者感受到了中秋节的浪漫和温暖。

诗词推荐

青石冈西下,灵泉产药苗。山英如有待,木客可相招。蝉带风移树,尘随马度桥。扬鞭吟旧句,归路不知遥。

已将勋业等浮鸥,鸟尽弓藏见远谋。越国江山留不住,五湖风月一扁舟。

及第不必读书,作官何须事业。

六十本下寿,皤然成秃翁。击舟贞女濑,窃禄素王宫。暮随太守车,朝迓御史骢。我马劣难骑,却与无马同。老病厌徒步,足力亦易穷。将以马易牛,归耕田园中。圣人有遗训,吾不如老农。

天寒秋色入平林,更着西风月下砧。旧日醉吟浑不管,如今节物总关心。

我去孰君友,君留谁我游。定应缘宿契,不待分今投。年事鬓俱白,时名诗独优。未知兹日别,重见又何由。

青律载阳,有鳦颉颃。祈我繁祉,立子生商。三牲既让,玉帛是将。克熟克祀,月嘉其祥。

种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。

欧冶子死千年后,精灵闇授张鸦九。鸦九铸剑吴山中,天与日时神借功。金铁腾精火翻焰,踊跃求为镆铘剑。剑成未试十馀年,有客持金买一观。谁知闭匣长思用,三尺青蛇不肯蟠。客有心,剑无口,客代剑言告鸦九。君勿矜我玉可切,君勿夸我钟可刜.不如持我决浮云,无令漫漫蔽白日。

征南幕下带长刀,梦笔深藏五色毫。逢著澄江不敢咏,镇西留与谢功曹。

练日遵诏条,行春劝耕事。拥旆有传呼,据鞍小驰鹜。儿童竞聚观,父老欢来诣。松径度坡陀,莲宫得清閟。必行非遨游,所职在抚字。示之浅易语,论以丁宁意。扶杖既言归,解衣聊少憇。山中无俗情,物外有幽趣。僧閒众所羡,农困吾甚愧。不敢饱登临,肩舆一山去。

凄凄风露滋,靡靡尘霭屏。已忻庐舍清,未苦裘褐冷。眠食味尤嘉,起坐日尚永。虚天照积水,精鉴出幽矿。石莹见山棱,林疏觉窗冏。黄花宿蕊破,艳艳晨妆靓。频寻远迳香,每爱苍池影。为谁佳色鲜,慰我贫斋静。寒醅出家法,异果得他境。甘腴馔新兔,丑怪荐修{外疒内卑下两虫}。幽

古来都邑美,孰与积阳先。况复元侯贵,兼之从事贤。玦离横阙塞,珠曲逗伊川。慰眼登临乐,送君空惘然。

汉时水占十万顷,官寺民居皆浊河。岂必九渠亡故道,直缘穿凿用功多。

自君之出矣,懒妆眉黛浓。愁心如屋漏,点点不移床。

山庄杖屡饱相从,每日须拚十日中。鼎足三人同宿留,瓮头一盏奉从容。别来不隔千山月,旧赏难乘两腋风。更想先生新活计,烟波别丛兴方浓。

戎烬多艰道不传,师能横竖说无边。清湘去后人思杀,破衲归来帝所怜。双遽埋无尽藏,诸方应舞野狐禅。伤心明月堂中影,只作霜华处处圆。

石渠金马青云上,东里西门济水边。上冢过家真乐事,平时持节贵当年。成家旧学诸儒问,脱手新诗众口传。范叔一寒今若此,相逢犹得故人怜。

灵异不能栖鸟雀,幽奇终不着猿猱。为经巢贼应无损,纵使秦驱也谩劳。珍重昔贤留像迹,陵迁谷变自坚牢。(失二句)。

赤水珠难隐,无限人捞捃。罔象性无求,得了何凭准。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。