悄悄心期辜眼底，沉沉消息压眉尖。

出自清王时翔的《浣溪沙三十八首(其三十六)》

拼音和注音

qiāo qiāo xīn qī gū yǎn dǐ ， chén chén xiāo xi yā méi jiān 。

翻译及意思

词语释义

沉沉：（形）①形容沉重：谷穗～地垂着。②形容深沉迟缓：暮气～|夜～。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

眼底：眼底yǎndǐ∶用某种器械通过瞳孔所能观察到的眼内构造。如:脉络膜、视网膜、视神经乳头等[rightbeforeone’seyes]∶眼前;眼里登楼一望,全城景色尽收眼底

悄悄：①没有声音或声音很低。②（行动）不惊动人或不愿别人知道。

眉尖：眉尖，汉语词语，拼音是méi jiān，意思是双眉附近处；眼前。

王时翔

不详

---

原诗

海燕双归宿画檐。玉楼人远暮寒添。

夕阳红尽暗疏帘。

悄悄心期辜眼底，沉沉消息压眉尖。

锦衾空有泪珠淹。