怕弹指华年，等闲偷换。

出自清郑兰孙的《台城路.壬子七月二十夜纪梦》

拼音和注音

pà tán zhǐ huá nián ， děng xián tōu huàn 。

翻译及意思

词语释义

等闲：（书）①（形）平常，不算一回事：～视之。［近］平凡。［反］非凡。②（副）轻易，随便：莫～，白了少年头，空悲切。③（副）无端；平白地：～平地起波澜。

弹指：（动）①佛家常用“弹指”表示许诺、欢喜或告诫。②比喻时间短暂：～之间。

偷换：偷换tōuhuàn[changesecretly;substitute…for…]偷偷变换;交换

郑兰孙

扬州府经历仁和徐鸿谟室，琪母

原诗

铜壶莲漏声频滴，蓉枕夜凉初倦。

酒力才消，愁肠暂解，梦到何方庭院。花如人面。

看曲曲银屏，碧天云汉。

玉宇琼宫，神仙莫是旧时眷。低徊者般依恋。

奈怯怯柔魂，晓风吹转。

翠幕灯昏，鸭炉香淡，零落钿蝉金燕。琉璃匣畔。

怕弹指华年，等闲偷换。闷压鸳衾，袖罗松宝钏。