莫说门前云出岫，商山原不在西园。

出自明张萱的《园居六十章(其四十四)》

拼音和注音

mò shuō mén qián yún chū xiù ， shāng shān yuán bù zài xī yuán 。

翻译及意思

词语释义

商山：山名。在今陕西·商县东。亦名商岭、商阪、地肺山、楚山。地形险阻，景色幽胜。

不在：1.在的相反语，专指不在家或泛指不在某处。2.死亡的讳词。3.不在于、不著重于。

西园：园林名。汉上林苑的别名。园林名。在河南省临漳县邺县旧治北﹐传为曹操所建。园林名。在江苏省苏州市。明代始建。其罗汉堂有五百罗汉像﹐姿态各殊﹐为清代泥塑杰作。园林名。在湖北省武昌县西。

张萱

不详

原诗

花容烂熳鸟声繁，剥喙何妨日到门。

莫说门前云出岫，商山原不在西园。