西域葡萄事已非，故人挥洒出天机。

出自元末明初丁鹤年的《题画葡萄》

拼音和注音

xī yù pú tao shì yǐ fēi ， gù rén huī sǎ chū tiān jī 。

翻译及意思

词语释义

西域：（名）汉代指现在玉门关以西的新疆和中亚细亚等地区。

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

天机：上天的机密。

葡萄：pútáo的又音。也称为「蒲桃」、「蒲萄」、「蒲陶」。

挥洒：（动）①洒（泪、水等）：～热血。②比喻写文章、绘画等运笔自如：～自如。

丁鹤年

元末明初诗人、养生家。诗人，有《集》传世。著名孝子，为明初十大孝子之一。以73岁高龄为母守灵达17载，直到90岁去世。《四库全书》中收录的《丁孝子传》和《丁孝子诗》即是他的事迹。诗开篇赞曰：“精诚之心上达九天，精诚之心下达九泉。”

---

原诗

西域葡萄事已非，故人挥洒出天机。

碧云凉冷骊龙睡，拾得遗珠月下归。