楚水和烟海浪通，又擎杯锡去山东。

出自唐贯休的《别李常侍》

拼音和注音

chǔ shuǐ hé yān hǎi làng tōng ， yòu qíng bēi xī qù shān dōng 。

翻译及意思

词语释义

山东：1.省名。2.战国时指函谷关、崤山以东。2.太行山以东。4.古亦指华山以东。

海浪：海水震动或受风吹拂所兴起的波浪。

烟海：烟海yānhǎi∶烟雾弥漫的大海——用于比喻。如:浩如烟海∶思想的混乱、变化不定或模糊的状态。如:如堕烟海

贯休

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

---

原诗

楚水和烟海浪通，又擎杯锡去山东。道情虽拟攀孤鹤，
诗业那堪至远公。梦入深云香雨滴，吟搜残雪石林空。
朱门再到知何日，一片征帆万里风。