不意今年行海角，玉英开尽未归来。

出自宋韦骧的《忆梅二首(其一)》

拼音和注音

bù yì jīn nián xíng hǎi jiǎo ， yù yīng kāi jǐn wèi guī lái 。

翻译及意思

词语释义

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

今年：指现在的这一年。

海角：1.本指突出于海中的狭长形陆地，常形容极远僻的地方。2.许地山有短篇小说《海角底孤星》。3.用海螺壳作的号角。

不意：（动）不料；没想到的事：出其～。

韦骧

公元一〇三三年至一一一〇五年，字子骏，钱塘人。生于宋仁宗明道二年，卒于徽宗崇宁四年，年七十三岁。工诗文。皇祐五年（公元一0五三年）进士，除知袁州萍乡系。历福建转连判官，主客郎中。出为变路提刑。建中靖国初，（公元一一〇一年）除知明州丐宫祠，以左朝议大夫提举洞霄宫，卒。骧著有文集十八卷，赋二十卷，均《宋史艺文志》并传于世。

---

原诗

去年幽谷探寒梅，把酒曾将累句催。

不意今年行海角，玉英开尽未归来。