出自明李东阳的《拟古出塞七首(其三)》
拼音和注音
féng rén yǔ qī nú , táng shàng yǒu jiù gū 。
翻译及意思
词语释义
堂上:堂上tángshang∶尊长居住的地方。拜夫人于堂上。——清·方苞《左忠毅公逸事》∶父母居住的正房堂上启阿母。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》堂上阿奶仅汝扶持。——清·袁枚《祭妹文》
舅姑:舅姑jiùgū[husband'sfatherandmother]意思是岳父母,妻子的父母、古指“公婆”。
李东阳
李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。
原诗
潜行始出境,面别情实难。
逢人语妻孥,堂上有舅姑。
军行视旂旐,闻向黄河曲。
相顾问姓名,同伴为骨肉。
星分良乡爨,月傍井陉宿。
民贫苦供给,县官告不足。
掾吏饱肥羊,马饥奴无粟。
营门号令肃,鸡狗不敢挶。
起居有常节,幸得免笞辱。