碧云一抹斜阳外，楼头尚余秋意。

出自清史承谦的《台城路四首(其四)同玉函饮南楼时伊将有海上之行即和其韵》

拼音和注音

bì yún yī mǒ xié yáng wài ， lóu tóu shàng yú qiū yì 。

翻译及意思

词语释义

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

楼头：楼上。宋时对欺诈者的鄙称。

斜阳：（名）傍晚时西斜的太阳。

秋意：1.秋天萧条的景象。2.态度冷淡。

一抹：1.犹一条；一片（用于痕迹、景物等）。2.一闪而过。3.一齐。4.一笔勾消。5.一直；一味。6.一弹；一奏。抹，指弹奏弦乐的一种指法。谓轻轻一按。7.一擦或一摸。

史承谦

不详

---

原诗

碧云一抹斜阳外，楼头尚余秋意。

拄颊微吟，垂帘静坐，领略乾坤清气。壮怀难已。

只猿鹤多情，莼鲈饶味。

是处勾留，溪山总在画图里。

相逢且谋一醉，笑投书北阙，久知非计。

淡淡芦花，垂垂菊蕊，为问同心有几？商歌漫倚。

又风紧林梢，月生眉际。城上乌啼，酒阑离绪起。