知君命走红尘外，劳碌于今瘦几分。

出自明谢五娘的《裁衣寄夫》

拼音和注音

zhī jūn mìng zǒu hóng chén wài ， láo lù yú jīn shòu jǐ fēn 。

翻译及意思

词语释义

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

于今：于今yújīn∶至今车站一别,于今十年∶如今;到现在

几分：几分jǐfēn某一不确定或不特指的东西如一个数量或程度;一部分,多少

走红：走红运;很吃得开。

劳碌：（形）事情繁多，做起来很辛苦：终日～|奔波～。［近］劳苦|劳顿。［反］享受|安逸。

谢五娘

不详

---

原诗

灯下裁衣寄远人，漫拈针线倍伤神。

愁多心绪牵成病，日久形容想未真。

长短只依前日样，窄宽犹记旧时身。

知君命走红尘外，劳碌于今瘦几分。