重重城阙乱烟花，只拟将身乞酒家。

出自元张雨的《京师答薛玄卿》

拼音和注音

chóng chóng chéng què luàn yān huā ， zhǐ nǐ jiāng shēn qǐ jiǔ jiā 。

翻译及意思

词语释义

城阙：（书）（名）①城门两边的瞭望楼。②宫阙。

酒家：1.酒店。现多用于饭店的名称：峨嵋～。2.称酒店里的伙计、酒保。（多见于早期白话）。

烟花：（名）①烟火：～爆竹。②（书）指春天艳丽的景物。③旧时指妓女。

重重：（形）很多层，一层又一层：困难～。

张雨

张雨（1283～1350）元代诗文家，号句曲外史，道名嗣真，道号贞居子曾从虞集受学，博学多闻，善谈名理。诗文、诗文、书法、绘画，清新流丽，有晋、唐遗意。年二十弃家为道士，居茅山，尝从开元宫王真人入京，欲官之，不就。

---

原诗

重重城阙乱烟花，只拟将身乞酒家。

试听御沟冰下水，与君持底驻年华。