冷守平生心迹在，朝衫零落泣孤臣。

出自清丘逢甲的《答台中友人(其三)》

拼音和注音

lěng shǒu píng shēng xīn jì zài ， cháo shān líng luò qì gū chén 。

翻译及意思

词语释义

零落：（动）花叶凋谢，脱落：草木～。［近］凋零|零散。［反］茂盛。②（动）事物衰败下去：家境～|～殆尽。③（形）稀疏不密集：～的枪声|山坳里村舍～。［反］密集。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

心迹：（名）内心的真实感情：表白～。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

原诗

归来谁与话酸辛，满目茫茫劫后尘。

末俗嚣凌欺客户，长官尊重薄流民。

本无旷土容安插，难恃高文济困贫。

冷守平生心迹在，朝衫零落泣孤臣。