重复生身一十年，岭梅江月总生前。

出自明释函可的《丁酉生日二首(其一)》

拼音和注音

chóng fù shēng shēn yī shí nián ， lǐng méi jiāng yuè zǒng shēng qián 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

生前：生前shēngqián[duringone’slifetime;beforeone'sdeath]指死者活着的时候这是烈士生前立下的誓言。

复生：复活。

生身：身体。亲生。

重复：（动）①反复出现。［近］反复。②第二次做：他～说了一遍。

释函可

不详

---

原诗

重复生身一十年，岭梅江月总生前。

如何只说前生话，不分关河白雪天。