恨写孤桐，书传只雁，字字伤离别。

出自明张引元的《念奴娇.春日怀家寄母》

拼音和注音

hèn xiě gū tóng ， shū chuán zhǐ yàn ， zì zì shāng lí bié 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

张引元

华亭（今属上海）人,宜春令孟端长女，杨安世室。有《贯珠集》

原诗

燕舞莺娇，看韶光又是，清明时节。

乍捲湘帘春昼永，病体素罗犹怯。

恨写孤桐，书传只雁，字字伤离别。

栏杆徙倚，一腔心事难说。

繁华瞬息当年，旧游回首，惟有西楼月。

亲老北堂违菽水，望里暮云遮叠。

事业无成，红颜易改，风景摧心折。

珠沉璧委，恐惊明镜容发。