图画里、昔日天台，当年刘阮，此说荒唐无取。

出自元凌云翰的《鸣鹤遗音.苏武慢(其九)并序》

拼音和注音

tú huà lǐ 、 xī rì tiān tāi ， dāng nián liú ruǎn ， cǐ shuō huāng táng wú qǔ 。

翻译及意思

词语释义

昔日：以前;往日。

图画：（名）用线条或色彩绘出的形象。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

天台：1.谓尚书台、省。2.对太守、县令等地方行政官的尊称。3.山名。

荒唐：（形）①浮夸；没有根据：这话真～。②（行为）放荡。

凌云翰

博览群籍，通经史，工诗。元至正间举人。洪武初以荐，授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》

---

原诗

醉里闲吟，兴来独往，山静悄无人语。

两岸桃花，一溪春水，似忆仙源无路。

花上莺啼，云间犬吠，偶到洞仙琳宇。

便相留、闲话长生，嗟我委形非故。

图画里、昔日天台，当年刘阮，此说荒唐无取。

避世秦人，放舟渔子，却恐偶然相与。

岭日将沉，林风忽动，吹落半帘红雨。

待少焉、月出东方，拄个瘦藤归去。