搔首无言，栏干十二，倚了又还重倚。

出自宋赵长卿的《雨中花令（初夏远思）》

拼音和注音

sāo shǒu wú yán ， lán gān shí èr ， yǐ le yòu hái zhòng yǐ 。

翻译及意思

词语释义

十二：1.十分之二。2.特指税率或利率十分之二。3.形容数量多或程度深。

无言：无言通常在气氛尴尬，紧张，悲伤的情况下发生。

搔首：以手搔头。焦急或有所思貌。

栏干：见“[[栏杆]]”。

赵长卿

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室，居南丰。生平事迹不详，曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。”

---

原诗

绿锁窗纱梧叶底。麦秋时、晓寒慵起。宿酒厌厌，残香冉冉，浑似那时天气。
别日不堪频屈指。回头早、一年不啻。搔首无言，栏干十二，倚了又还重倚。