梅萼惊风，梨花谢雨，疏香点点犹如故。

出自明沈宜修的《踏莎行.寒食悼女》

拼音和注音

méi è jīng fēng ， lí huā xiè yǔ ， shū xiāng diǎn diǎn yóu rú gù 。

翻译及意思

词语释义

梨花：1.亦作“棃花”。梨树的花，一般为纯白色。2.一种较小的酒杯名。3.指梨花枪法。4.指梨花大鼓。详“梨花大鼓”。5.旧武器名。

点点：1.小而多。2.一点点，形容小或少。3.形容雨水一点一点的落下。4.形容小而多。

惊风：指猛烈、强劲的风。中医病名。

如故：（动）①跟原来一样：依然～。②像老朋友一样：一见～。

犹如：（动）如同；好像：灯火辉煌，～白昼。［近］仿佛。

沈宜修

山东副使沈珫之女，工部郎中叶绍袁之妻。工诗词，生三女皆能诗，母女相与题花赋草。因女死神伤而卒。绍袁集妻女之作，编为《午梦堂十集》

---

原诗

梅萼惊风，梨花谢雨，疏香点点犹如故。

莺啼燕语一番新，无言桃李朝还暮。

春色三分，二分已过，算来总是愁难数。

回肠催尽泪空流，芳魂渺渺知何处。