苏州李中丞以元日郡斋感怀诗寄微之及予辄依…兼呈微之

白首馀杭白太守,落魄抛名来已久。
一辞渭北故园春,再把江南新岁酒。
杯前笑歌徒勉强,镜里形容渐衰朽。
领郡惭当潦倒年,邻州喜得平生友。
长洲草接松江岸,曲水花连镜湖口。
老去还能痛饮无,春来曾作闲游否。
凭莺传语报李六,倩雁将书与元九。
莫嗟一日日催人,且贵一年年入手。

作品评述

这首诗词是唐代白居易创作的《苏州李中丞以元日郡斋感怀诗寄微之及予辄依…兼呈微之》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

白首馀杭白太守,
落魄抛名来已久。
一辞渭北故园春,
再把江南新岁酒。

杯前笑歌徒勉强,
镜里形容渐衰朽。
领郡惭当潦倒年,
邻州喜得平生友。

长洲草接松江岸,
曲水花连镜湖口。
老去还能痛饮无,
春来曾作闲游否。

凭莺传语报李六,
倩雁将书与元九。
莫嗟一日日催人,
且贵一年年入手。

诗词的中文译文如下:

年老的白首已经离开杭州的白太守,抛弃了官位而来到此地已经有很长时间了。一离开了渭水北边的故园春天,又再次品尝江南新年的美酒。

在酒杯前,我强装笑颜唱歌,只是勉强维持着。而在镜子中,我的形容渐渐衰老衰朽。作为一位领郡官员,我感到惭愧,毕竟过去的岁月并不如意,但我很高兴在邻州结交到了一位真诚的朋友。

长洲的草与松江的岸边相接,曲水和花儿相连成了镜湖的入口。虽然年事已高,但我仍然能够畅饮不用顾忌,春天来临时我曾经有过闲游的时光吗?

请告诉莺儿代为传达给李六的问候,同时请倩雁将信带给元九。不要为时间的推移而懊悔,反而珍惜每一年的到手。

这首诗词表达了白居易对自己年老衰弱的感慨和对友谊的珍视。他离开了故乡杭州,来到苏州过新年,尽管他的容颜已逐渐衰老,但他仍然能够享受美酒和美景。诗中提到的领郡和邻州可能指的是他在官场上的经历,他感到惭愧和潦倒,但对结交到的朋友感到高兴。诗末他寄语莺儿和雁儿,希望能传达问候和书信,表达了对友情的重视和珍惜。

整首诗情感真挚,抒发了作者对年华逝去、友情和人生意义的思考。诗中运用了自然景物的描绘,与作者内心的感受相呼应,构成了一幅富有意境的画面。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

嘉谟岂但国著龟,旧学端为帝者师。圣世欲收仁义效,行看平步凤凰池。

少年气宇要自恢,见人赋诗谓为才,出入常将笔装怀。中年心地要自息,见人哦诗谓为癖,起居常把口挂壁。子仪昌诵得意诗,句中勾我已懒机。多年抱渴满意沃,半世称雄望风雌。诗源始自葛天氏,三人投足歌牛尾。万象包罗八曲间,国风雅颂其流尔。八曲不幸世不传,传世仅余三百篇。

黔中桃李可寻芳。摘茶人自忙。月团犀腌斗圆方。研膏入焙香。青箬裹,绛纱囊。品高闻外江。酒阑传碗舞红裳。都濡春味长。

三顾虽然志意深,出非由道此何心。平时胸腹能多少,且与群儿梁父吟。

再世文章伯,三朝侍从臣。传家推笃学,游宦肯谋身。别驾歌章水,甘棠想剑津。虚堂两遗像,谁不倍伤神。

后念起时前念灭,起灭之念何尝别。唤取机关木人问,从头弄尽元无说。

欲向南昌去,先为北固行。泛舟游寺古,倚槛看江清。久作市朝客,喜闻钟磬声。登临曾未竟,已足快平生。

山头翠树调莺舌。山腰野菜飞黄蝶。来为等闲休。去成多少愁。小庭花木改。犹有啼痕在。别后不曾看。怕花和泪残。

师邃于医者,闻诸谏议然。若非禅性悟,必有脉书传。药贵逢人施,方灵克日痊。西风瓶锡冷,傥肯访沉绵。

蜀狂士宁者,不邪亦不正。混世使人疑,诡谲非一行。平生不把笔,对酒时高咏。初如不著意,语出多奇劲。倾财解人难,去不道名姓。金钱买酒醉高楼,明月空床眠不醒。一身四海即为家,独行万里聊乘兴。既不采药卖都市,又不点石化黄金。进不干公卿,退不隐山林。与之游者但爱其人

幸拜恩纶强自宽,穷居寒土忝微官。风霜迢递逾千里,晨夕间关历万端。一片山城常寂寞,几宵灯火忆团栾。当年别后伤心处,极目君峰草木寒。

与雁分洲宿,连云做梦清。江风人事老,夜雨客心惊。潮急仍吞濑,更寒不过城。子陵吾所韪,蓑外底须名。

一棹烟波震泽空,笔床茶灶满青风。桑磐自是君家味,何羡区区涪上翁。

从军古云乐,谈笑青油幕。灯明夜观棋,月暗秋城柝。 ——李正封羁客方寂历,惊乌时落泊。语阑壮气衰,酒醒寒砧作。 ——韩愈遇主贵陈力,夷凶匪兼弱。百牢犒舆师,千户购首恶。 ——李正封平生耻论兵,末暮不轻诺。徒然感恩义,谁复论勋爵。 ——韩愈多士被沾污,小夷施毒蠚。

楚万重阳日,群公赏宴来。共乘休沐暇,同醉菊花杯。逸思高秋发,欢情落景催。国人咸寡和,遥愧洛阳才。

弄墨调朱妙如神,底能瞥见写吾真。丁宁骨骼从渠湾,自有书生一样人。

柱史生周室,仙源谱系崇。储星昭昴宿,降岳表神嵩。间气凭家世,宗臣挺祖风。梦求终作楫,猎卜果非熊。感遇云龙会,恩深雨露丰。折冲渊圣日,辉赫靖康功。社稷欹倾际,乾坤震荡中。力扶神器正,坚守帝都雄。割地争三镇,回天定两宫。壮图期敉难,大节耻和戎。去国孤舟远,忧时

曲曲阑干面面棂,红尘飞不到斯亭。避人幽鸟入深竹,恋钓游鱼弄翠萍。天阔倒涵秋水碧,墙低不碍远山青。翛然独占闲中趣,一枕荷风午睡醒。

西风卷地送凄凉,目断归帆落日黄。雁过江天云漠漠,龙游沧海水茫茫。故人入梦三更月,近事惊心两鬓霜。试把浊醪浇磊磈,樽中犹带芷兰香。

戎马来何速,春壕绿自深。要知龙虎踞,不受犬羊侵。九庙安全日,三军死守心。傥为襄汉幸,按堵见於今。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。