呜呼将军今已矣，遗恨茫茫大江水。

出自清李星渔的《挽湖南提督塔将军》

拼音和注音

wū hū jiāng jūn jīn yǐ yǐ ， yí hèn máng máng dà jiāng shuǐ 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

茫茫：（形）无边无际，让人看不清：人海～。

遗恨：未尽的心愿,未完成的理想,遗憾，到死还感到悔恨或不称心的事情。

江水：即长江。

大江：长江的别名。

呜呼：（书）（叹）表示叹息：～哀哉。也作乌呼、於戏。②（动）借指死亡：一命～。

李星渔

不详

---

原诗

呜呼将军今已矣，遗恨茫茫大江水。

红巾未灭老母存，热血满腔心不死。

素舆丹旐浔阳来，千人万人同一哀。

东南半壁更谁倚，擎天失此非常才。

忆昔蚁贼枚潭州，观战日上孤城楼。

鲍公帐下见颜色，早惊英气横高秋。

在楚奇功难具述，作庙报之荐芬苾。

忠魂恍惚深夜归，灵雨潇潇风瑟瑟。