眼见千山同是春，意中一壑转相亲。

出自明郭之奇的《茶阳登车念别亲友亦稀人事山行纵日欣感交心》

拼音和注音

yǎn jiàn qiān shān tóng shì chūn ， yì zhōng yī hè zhuǎn xiāng qīn 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

相亲：互相亲爱;相亲近。定亲前家长或本人到对方家相看婚姻对象是否合意。

意中：心里；意料之中。

眼见：眼看;目睹。犹眼界。分明;显然。很快;马上。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

---

原诗

眼见千山同是春，意中一壑转相亲。

来云片片深行色，去涧淙淙落世尘。