山径积黄叶，离人成白头。

出自明末清初彭孙贻的《舟经石佛寺》

拼音和注音

shān jìng jī huáng yè ， lí rén chéng bái tóu 。

翻译及意思

词语释义

黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。

离人：1.离别的人；离开家园、亲人的人。2.谓超脱人世。

山径：山中小道。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

原诗

朔风摇晚色，独鸟下寒流。

山径积黄叶，离人成白头。

苔荒石佛古，水折寺门幽。

徙倚林塘暮，羁怀不可留。