马头飞絮零乱。

出自清李慈铭的《摸鱼儿十首(其三)》

拼音和注音

mǎ tóu fēi xù líng luàn 。

翻译及意思

词语释义

飞絮：飞絮fēixù飘飞的像棉絮一般的柳树、芦苇等的种子。

马头：马的头。船只停泊处。即码头。指商业城市;都会。马夫头目。旧时迎神赛会，让孩子们装扮着戏里的角色，骑马游行，叫'马头'。

零乱：同“凌乱”。

李慈铭

李慈铭(1830～1894）晚清官员，著名文史学家。初名模，字式侯，后改今名，字爱伯，号莼客，室名越缦堂，晚年自署越缦老人。会稽（今浙江绍兴）西郭霞川村人。光绪六年进士，官至山西道监察御史。数上封事，不避权要。日记三十余年不断，读书心得无不收录。学识渊博，承乾嘉汉学之余绪，治经学、史学，蔚然可观，被称为“旧文学的殿军”。

原诗

正消魂、故园烽火，天涯犹惜春晚。

客怀无赖寻花醉，寂寞自来僧院。

禅榻畔，但破帽、茸衫留得高阳伴。凤城渐暖。

任清磬声边，花开花落，容易鬓丝换。

江南恨，提起东风肠断。马头飞絮零乱。

王孙已是无归路，说甚间关莺燕。

花莫管，便唱煞、铜鞮那有金尊劝。飘零自怨。

只倚遍栏干，长安芳草，依旧夕阳满。