诗成却对青山笑，毕竟功名怎么生。

出自元李齐贤的《鹧鸪天.过新乐县》

拼音和注音

shī chéng què duì qīng shān xiào ， bì jìng gōng míng zěn me shēng 。

翻译及意思

词语释义

青山：长满绿植的山。

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

毕竟：（副）终究，终归，到底：他～是个学生，不太懂人情世故。［近］终究。

怎么：怎么是一个汉语词语，读音是zěn me，常用来询问情状、性质、方式、原因、疑问、行动等，一般当做疑问用语。

李齐贤

李齐贤（1288—1367），字仲思，号益斋、栎翁，谥号文忠公。韩国古代“三大诗人”之一。不但是高丽时期卓越的诗人，也是韩国文学史上优秀的词作家，还是韩国古代民歌整理者、翻译家。著作有《益斋乱稿》（10卷）、《栎翁稗说》（4卷）、《益斋长短句》等。

---

原诗

宿雨连明半未晴。跨鞍聊复问前程。

野田立鹤何山意，驿柳鸣蜩是处声。

千古事，百年情。浮云起灭月亏盈。

诗成却对青山笑，毕竟功名怎么生。