容易他乡成酩酊，灯前犹自问梅花。

出自明黎邦琰的《移居张元易朱汝修过集得花字》

拼音和注音

róng yì tā xiāng chéng mǐng dǐng ， dēng qián yóu zì wèn méi huā 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

酩酊：形容醉得很厉害。酊（dǐng）。

容易：（形）①便当；不难。［近］简单。［反］困难|艰难。②发生某种变化的可能性大。［近］轻易。

犹自：（副）尚且；仍然。

自问：自问，拼音是zì wèn，汉语词语，意思是自己衡量；自己问自己。

黎邦琰

不详

---

原诗

天涯何处不为家，渐见东风换物华。

开径却惭非蒋诩，谈经真喜得侯芭。

云移双阙来新月，雪霁千门集暝鸦。

容易他乡成酩酊，灯前犹自问梅花。