从今结子三千岁，预喜仙游复摘来。

出自唐徐彦伯的《杂曲歌辞。桃花行》

拼音和注音

cóng jīn jiē zǐ sān qiān suì ， yù xǐ xiān yóu fù zhāi lái 。

翻译及意思

词语释义

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

从今：从现在起。

千岁：封建时代尊称王公等（多见于旧小说、戏曲）：～爷。

仙游：亦作“僊游”。指信奉道教的人远出求仙访道。古指亡灵，谓游于仙界，成仙而去。旧亦用为称人死亡的婉辞。

结子：〈动〉长出种子。

徐彦伯

徐彦伯（？—714），名洪，以字行，兖州瑕丘人。七岁能为文，对策高第。调永寿尉，蒲州司兵参军。时司户韦暠善判，司士李亘工书，而彦伯属辞，称河东三绝。屡迁给事中，预修《三教珠英》。由宗正卿出为齐州刺史，移蒲州，擢修文馆学士、工部侍郎，历太子宾客卒。

---

原诗

源水丛花无数开，丹跗红萼间青梅。
从今结子三千岁，预喜仙游复摘来。