千林蓊郁碧云间，万鸟衔烟自往还。

出自明郭之奇的《汶上晓发见烟树参云》

拼音和注音

qiān lín wěng yù bì yún jiān ， wàn niǎo xián yān zì wǎng huán 。

翻译及意思

词语释义

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

蓊郁：（书）（形）形容草木茂盛：林木～。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

原诗

千林蓊郁碧云间，万鸟衔烟自往还。

俯视氛埃不可犯，直临远汉接苍颜。