出自明末清初董以宁的《虞美人.临风寄语》
拼音和注音
huā yīn kōng fù yuān yāng qǐn 。
翻译及意思
词语释义
鸳鸯:动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭,雄者羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼之上部黄褐色,雌者全体苍褐色,栖息于池沼之上,雄曰鸳,雌曰鸯。也称为「匹禽」。
董以宁
董以宁(约公元一六六六年前后在世),字文友,武进(今江苏省武进市)人,清代初期诗人。性豪迈慷慨,喜交游,重然诺。明末为诸生。少明敏,为古文诗歌数十万言,尤工填词,声誉蔚然。与邹只谟齐名,时称“邹董”。又与陈维崧及只谟有才子之目。著有《正谊堂集》和《蓉度词》。其中《蓉度词》中大量的“艳体词”作品又尤为学界所争议。
原诗
花阴空覆鸳鸯寝。寒入红衾凛。早知好事付秋风。
何似当初索性不相逢。闻伊别后思量意。
窃自沾沾喜。累伊憔悴倍心伤。
又望伊家索性不思量。