衣冠趋近地，藻翰集群贤。

出自元杨载的《赠郭集贤》

拼音和注音

yī guān qū jìn dì ， zǎo hàn jí qún xián 。

翻译及意思

词语释义

衣冠：1.衣服和礼帽。2.指绅士，借指礼教、斯文。

群贤：亦作'群贤'。众多的德才兼备的人。

集群：集群jíqún聚群

近地：近地，读音jìn dì，汉语词语，意思为近畿之地；内地。

趋近：趋近qūjìn∶接近或接受一种刺激物或刺激情境的倾向∶趋向或走向统一或一致。

杨载

杨载（1271—1323）元代中期著名诗人，与虞集、范梈、揭傒斯齐名，并称为“元诗四大家”。字仲弘，浦城（今福建浦城县）人。延祐二年进士，授承务郎，官至宁国路总管府推官。杨载文名颇大，文章以气为主，诗作含蓄，颇有新的意境。

---

原诗

衣冠趋近地，藻翰集群贤。

给事黄门里，抽毫黼座前。

佩龟金作纽，赐马玉为鞭。

御酒倾壶满，宫花插帽偏。

清光依日月，逸思绕风烟。

记忆踰三箧，吟哦过百篇。

自惟叨侍从，不敢废周旋。

秋著随车猎，寒当襮被眠。

苏瑰才既敏，陆贽宠尤专。

自尔纡皇眷，于焉理化弦。

词臣方进用，才大毕腾骞。

可念如扬子，萧萧独草玄。