万岁与千秋，去者无再转。

出自明李孙宸的《西门行》

拼音和注音

wàn suì yǔ qiān qiū ， qù zhě wú zài zhuǎn 。

翻译及意思

词语释义

万岁：“万岁”本意有永远存在之意，本为臣下对君主的祝贺之辞。今也用为祝颂词，表达极其赞赏的感情用语口号。在中国自明代以后的封建社会里，“万岁”一词是最高统治者的代名词。

千秋：（名）①形容年代非常久远：万代～。②敬辞，旧指人的寿辰。

李孙宸

不详

原诗

出西门，步慢移。相逢不尽欢，明日安知。

知尽欢，今日已迟迟。车中有斗酒，与子各尽卮。

何能朝田暮，舍桎梏。夫翁为杨花飞，马蹄滑。

请问冢中枯，今朝几行客。

生年苦不长，死年苦不短。

万岁与千秋，去者无再转。

及时行乐不须疑，崦嵫日暮夫何远。