天涯聚散怜今夕，莫怪千金一刻看。

出自明邓云霄的《春夜与社中诸君凤台言别因留赠》

拼音和注音

tiān yá jù sàn lián jīn xī ， mò guài qiān jīn yī kè kàn 。

翻译及意思

词语释义

千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。

今夕：1.今晚；当晚。2.今夕，是宋代诗人陈与义所作诗词之一。3.歌曲。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

一刻：1.指短暂的时间;片刻。2.十五分钟为一刻。

聚散：聚散jùsàn会聚与分散人生聚散无常。

莫怪：莫怪，原名朱正，湖南长沙人。民进成员。

千金一刻：见“一刻千金”。

邓云霄

不详

---

原诗

把酒高台叹羽翰，侧身天地共凭栏。

到门谁敢题凡鸟，诸子何为尚鹖冠。

楚客狂来歌转逸，玉箫吹去月偏寒。

天涯聚散怜今夕，莫怪千金一刻看。