何当弃簪笏，终老掩山房。

出自宋陆游的《僧饭》

拼音和注音

hé dāng qì zān hù ， zhōng lǎo yǎn shān fáng 。

翻译及意思

词语释义

终老：终老，汉语词汇，拼音zhōng lǎo，意思是指度过晚年；养老为终老之计。

何当：1.何日、什么时候。2.何、有什么。反问语气，表示没有。3.何妨。反问语气，表示可以。4.如何、怎么能够。5.何况。6.应当、应该。

山房：山中的房舍。山中的寺宇。山中的书室。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

原诗

云碓舂粳白，斋厨爨桂香。

百穷惭燕颔，一饱慰龟肠。

举世知心少，平生为口忙。

何当弃簪笏，终老掩山房。