八年联旧雨，如兄如弟，芝兰凋谢我何堪。

出自清孙玉庭的《挽黎世序联》

拼音和注音

bā nián lián jiù yǔ ， rú xiōng rú dì ， zhī lán diāo xiè wǒ hé kān 。

翻译及意思

词语释义

芝兰：芝草和兰草皆香草名。古时比喻君子德操之美或友情、环境的美好等。

八年：八年，汉语词汇，公元8年，该词为西汉居摄三年，新朝初始元年。

旧雨：老友的代称。

如兄如弟：如兄如弟rúxiōng-rúdì情如兄弟。比喻彼此亲密无间孔子尝过郑,与子产如兄如弟。——《史记·郑世家》

如弟：如弟rúdì旧时结拜的兄弟,年长的叫如兄,年幼的叫如弟。

何堪：怎能忍受。岂可;哪里能。用反问的语气表示不可。

凋谢：（动）草木花叶枯萎脱落。比喻衰败，死亡。

孙玉庭

不详

---

原诗

只手障狂澜，立德立功，水土平成君不朽；

八年联旧雨，如兄如弟，芝兰凋谢我何堪。