作客从今儗十年，瀛洲东望自悠然。

出自明郑真的《再用韵三首(其二)》

拼音和注音

zuò kè cóng jīn nǐ shí nián ， yíng zhōu dōng wàng zì yōu rán 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

悠然：悠闲的样子：～自得。～神往。

瀛洲：传说为东海中神仙所居住的仙岛。《史记．卷六．秦始皇本纪》：「海中有三神山，名曰蓬莱、方丈、瀛洲。」

从今：从现在起。

作客：（书）（动）寄居在别处：～他乡。

郑真

不详

---

原诗

作客从今儗十年，瀛洲东望自悠然。

金堂玉室真仙窟，赤水丹山有洞天。

云谷曾游灵运屐，雪溪还访子猷船。

多情为想归田乐，又见君来自日边。