冉冉春将老，悠悠昼掩关。

出自宋张耒的《暮春书事四首(其一)》

拼音和注音

rǎn rǎn chūn jiāng lǎo ， yōu yōu zhòu yǎn guān 。

翻译及意思

词语释义

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

张耒

北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

原诗

冉冉春将老，悠悠昼掩关。

鸠鸣高柳暗，雨细广庭闲。

尘榻谈无客，风帘望有山。

衔泥新燕子，一一及时还。