间关远道省亲身，八十年华纪大椿。

出自清许传霈的《悼亡百绝句(其二十七)》

拼音和注音

jiān guān yuǎn dào xǐng qīn shēn ， bā shí nián huá jì dà chūn 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

省亲：（动）探望父母或其他长辈。

年华：（名）年岁；时光：青春～。［近］时光。

远道：远道yuǎndào遥远的道路远道而来

亲身：亲身qīnshēn自身亲身经历

许传霈

不详

---

原诗

间关远道省亲身，八十年华纪大椿。

一束蒸豚一瓶水，归宁不道婿家贫。