书剑翩翩塞上游，莺花首夏送行辀。

出自清戴亨的《代张稼兰送怀来令吴文正》

拼音和注音

shū jiàn piān piān sāi shàng yóu ， yīng huā shǒu xià sòng xíng zhōu 。

翻译及意思

词语释义

塞上：边境地区。亦泛指北方长城内外。

翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。

送行：1.送人启程远行。2.饯别、饯行。《初刻拍案惊奇．卷二二》：「起初这些往来的闲汉姊妹，都来送行。」

莺花：亦作'莺花'。莺啼花开。泛指春日景色。借喻妓女。

书剑：书和剑。学书学剑。谓学文学武。

上游：①河流靠近源头的部分。②比喻比较高的、可以作为学习榜样的地位。

戴亨

不详

---

原诗

书剑翩翩塞上游，莺花首夏送行辀。

旧从珠浦瞻丰度，新绾铜章喜献酬。

水落桑乾环帝阙，山连阴岳壮神州。

秦城代邸多遗迹，歌咏无忘寄白头。