虎旅将军功业新，也来林下放歌频。

出自明孙一元的《游西湖》

拼音和注音

hǔ lǚ jiāng jūn gōng yè xīn ， yě lái lín xià fàng gē pín 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

放歌：放歌fànggē放声歌唱放歌一曲

军功：军功jūngōng军事上的功绩

林下：林下línxià幽僻之境,引伸指退隐或退隐之处独此林下意,杳无区中缘。——李白《安陆寄刘绾》

功业：功业gōngyè∶功勋与事业千秋功业然而成败异变,功业相反也。——汉·贾谊《过秦论》∶士农工商所从事的事业或工作民勤于力则功业牢∶工作的成绩,成果

下放：（动）①把某些权力交给地方或下层机构：权力～。②把干部调到下层机构去工作或送到农村、工厂、矿山去锻炼：干部～|～干部。

孙一元

不详

---

原诗

虎旅将军功业新，也来林下放歌频。

几年天地伤多事，此日江湖合有人。

菱叶乱迎青雀舫，波光忽动白纶巾。

君王若念南征意，乞与西湖寄此身。