流年忽忽双蓬鬓，薄宦纷纷一旅亭。

出自宋黄公度的《和宋永兄罢官还家途中见寄四绝(其二)》

拼音和注音

liú nián hū hū shuāng péng bìn ， báo huàn fēn fēn yī lǚ tíng 。

翻译及意思

词语释义

流年：（名）①（书）指光阴：似水～。②迷信的人称一年的运道：～不利。

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

忽忽：（形）①形容时间过得很快：离开杭州，～又是一年。［反］悠悠。②（书）形容失意或迷惘：～如有所失。

黄公度

黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。

原诗

流年忽忽双蓬鬓，薄宦纷纷一旅亭。

惟有长官衫色在，至今犹与眼俱青。