出自明王世贞的《吴兴杂兴十首(其八)》
拼音和注音
shān tián gōng lǎo mǔ , yuè fèng shàng guān jiā 。
翻译及意思
词语释义
老母:年老的母亲。泛指老妇。
官家:官家guānjiā∶天子∶指朝廷、官府桓温于北方得一巧作老婢,乃刘越石琨妓女。一见温入,潜然而泣,温问其故,答曰:“官家甚似刘司空。”——《太平御览·裴氏语林》按:“潜”是否为“潸”之误∶尊称作官的人自此光阴为己有,从前日月属官家。——唐·白居易《喜星郡》
上官:1.高官;大官。2.复姓。3.上司;长官。4.指郡府。5.受命上任。
山田:1.山中狩猎。2.指下等田。对高田(上等田)、间田(中等田)而言。3.山间的田地。4.中国广东增城地名。
月俸:亦作'月奉'。旧时官吏每月所得的俸钱﹑禄米。后亦泛指每月的薪俸。
王世贞
王世贞(1526年-1590年)字元美,号凤洲,又号弇州山人,汉族,太仓(今江苏太仓)人,明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事,累官刑部尚书,移疾归,卒赠太子少保。好为古诗文,始于李攀龙主文盟,攀龙死,独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
寄语诸乡曲,清贫好自誇。
山田供老母,月俸上官家。
荡口携来酒,天池寄得茶。
止赢苕岘胜,饱看不为奢。