问著无声是阿兄，坐看家贼只吞声。

出自宋杨万里的《晨炊玩鞭亭二首(其二)》

拼音和注音

wèn zhù wú shēng shì ā xiōng ， zuò kān jiā zéi zhǐ tūn shēng 。

翻译及意思

词语释义

吞声：吞声tūnshēng[darenotcryout;gulpdownone'ssobs]不敢出声,特指哭泣不敢出声。

无声：没有一点声音。

阿兄：阿兄āxiōng哥哥。

看家：（动）照管、看守家里或工作单位的门户。②（形）本人特别擅长、别人很难超过的本领：～本领|～戏。

家贼：（名）指家庭成员中偷盗自己家财物的人；多用来比喻内部的坏人：～难防。

杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

---

原诗

问著无声是阿兄，坐看家贼只吞声。

戮尸大放经纶手，长柄判将锡茂弘。