十年漂泊向湘流，垂老仍为汗漫游。

出自明李云龙的《送汪伯耳》

拼音和注音

shí nián piāo bó xiàng xiāng liú ， chuí lǎo réng wèi hàn màn yóu 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

汗漫：1.漫无标准，浮泛不著边际。2.水大渺茫无际的样子。

漂泊：（动）因职业或工作不稳定而四处奔走。［近］流浪|漂流。［反］定居。

垂老：垂老chuílǎo年将至老

漫游：（动）任意游乐：～东湖。

李云龙

不详

---

原诗

十年漂泊向湘流，垂老仍为汗漫游。

杨柳烟江分别袂，桃花春水送行舟。

江湖未许从初服，风雨谁能念敝裘。

归去建陵莫留滞，故乡原不是并州。