更待何时？等个忄空伺，寻个挣四，

出自元代贯云石的《【中吕】小上楼　赠伶妇》

拼音和注音

gèng dài hé shí ？ děng gè xin kōng cì ， xún gè zhēng sì ，

翻译及意思

词语释义

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

更待何时：不必等待，到时候了。

贯云石

贯云石(1286～1324) 元代散曲作家。字浮岑，号成斋，疏仙，酸斋。出身高昌回鹘畏吾人贵胄，祖父阿里海涯为元朝开国大将。原名小云石海涯，因父名贯只哥，即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤，让爵于弟，北上从姚燧学。仁宗时拜翰林侍读学士、中奉大夫，知制诰同修国史。不久称疾辞官，隐于杭州一带，改名“易服”，在钱塘卖药为生，自号“芦花道人”。今人任讷将他的散曲与自号“甜斋”。

---

原诗

觑着你十分艳姿，千成心事。若不就着青春，择个良姻，更待何时？等个
忄空伺，寻个挣四，成就了这翰林学士。