明月今宵，多情飞上层台。

出自清吴绮的《高阳台(其一)爱山台看月》

拼音和注音

míng yuè jīn xiāo ， duō qíng fēi shàng céng tái 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

多情：（形）对人感情深厚（多指爱情）：自作～|～的姑娘。［反］薄情|寡情。

上层：上面的或地位比较高的。

今宵：1.今夜。2.歌曲名。

吴绮

吴绮(1619～1694) 清代词人。字园次，一字丰南，号绮园，又号听翁。江都（今江苏扬州）人。顺治十一年(1645)贡生、荐授弘文院中书舍人，升兵部主事、武选司员外郎。又任湖州知府，以多风力，尚风节，饶风雅，时人称之为"三风太守"。后失官，再未出仕。

---

原诗

坡老归欤，汪丞去矣，湖中我又重来。

明月今宵，多情飞上层台。

碧云万里无些翳，把乱峰、青送衙斋。

看千家、积水空明，人在崔巍。画栏与客徘徊。

爱竹阴树色，影落莓苔。荇藻交横，鱼龙奋甲毰毸。

水晶宫殿三更后，笑庾郎、逸兴难成。

问黄楼、谁是闲人，且醉金罍。