泉山几千里，涕泪俱沾襟。

出自宋韩元吉的《挽傅安道郎中词二首(其二)》

拼音和注音

quán shān jǐ qiān lǐ ， tì lèi jù zhān jīn 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

沾襟：浸湿衣襟。多指伤心落泪。

涕泪：（名）①眼泪。②眼泪和鼻涕：～俱下|～交流。

韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

原诗

蚤负凌云气，长怀流水音。

词场俱白首，世路只丹心。

妙语空成诵，欢盟讵可寻。

泉山几千里，涕泪俱沾襟。