遥知避世客相对，落日一谈能解围。
出自宋朱松的《徐彦猷寄示诗数章皆隐约世外语诗律深妙岂胜叹仰辄次韵和呈彦猷素富学未壮而弃场屋故诗中极道江湖放浪之乐以动荡其心志而卒反之以古人出处之义当有隐君子弄舟烟雨之外倚其声而歌之亦可以一笑也(其四)》
拼音和注音
yáo zhī bì shì kè xiāng duì ， luò rì yī tán néng jiě wéi 。
翻译及意思
词语释义
避世：避世bìshì离世隐居,避免和外界接触
落日：（名）夕阳：～余晖。
遥知：谓在远处知晓情况。
相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。
解围：（动）使摆脱包围或围困，泛指摆脱不利或受窘的处境：多亏你给我～。［反］包围|围困。
能解：犹能耐﹐才能。
朱松
朱松（1097一1143）字乔年，号韦斋，朱熹之父，祖籍徐州府萧县人，宋绍圣四年生于徽州婺源(江西婺源)，宋绍兴十三年卒于建州城南环溪，葬于崇安五夫里，享年四十六。宋重和元年戊戌登进士，宋宣和年间为福建政和县尉，侨寓建阳（今属福建）崇安，后徙考亭。历任著作郎、吏部郎等职，世称吏部郎府君，赠通议大夫，封粤国公，谥献靖祀入圣庙。后因极力反对权相秦桧议和，贬任江西饶州知州（治今鄱阳），未至任病逝。
原诗
江湖魏阙已一视，孰与蓑笠无危机。
遥知避世客相对，落日一谈能解围。