出自清陈维崧的《金菊对芙蓉.舟行遇大风仍用前韵》
拼音和注音
shuǐ yún hùn hùn nián wú jí , zhēn yù fàn 、 bì lào kōng yōu 。
翻译及意思
词语释义
碧落:道家认为东方最高的天有碧霞遍布,故称为“碧落”。后用以指天空。
无极:1.没有边际、穷尽。2.中国古代哲学中认为形成宇宙万物的本原。以其无形无象,无声无色,无始无终,无可指名,故曰无极。3.布名。
水云:水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。
混混:1.大水急速翻腾向前。2.指阴阳二气混沌未分﹑纯朴未散的状态。3.浑浊。指水﹑空气等含有杂质,不清洁。亦比喻社会环境的阴暗﹑肮脏。4.混杂貌。5.指无分别﹑不分明貌。6.糊里糊涂,无知无识。7.苟且度日。8.无业游民;流氓。9.波浪声。
落空:(动)未达到目的、目标等;没着落:希望~。
陈维崧
陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。
原诗
雪浪鼍吟,布帆鸱叫,西风削碎晴秋。
看绿平楚尾,翠入吴头。
盘淌急洑孤光陷,铸一点、旸谷金毬。
柁楼长啸,汜人侑舞,海若供讴。十载萍梗飘流。
只赁庑皋桥,卖饼安邱。喜今朝尻马,仿佛天游。
水云混混黏无极,真欲犯、碧落空幽。
只怜今夜,琼宫高处,清冷难留。