寥寥深院落，滴滴在梧桐。

出自宋末元初刘辰翁的《秋景.疏雨滴梧桐》

拼音和注音

liáo liáo shēn yuàn luò ， dī dī zài wú tóng 。

翻译及意思

词语释义

梧桐：植物名。梧桐科梧桐属，落叶乔木。树皮平滑，干端直，枝条轮生。叶具长柄，脉腋密被软毛。夏开黄绿色小花，雌雄同株。蒴果膜质，完全开裂，每一果片各生种子三～五粒，种子有皱纹，大小如豌豆。原产于我国，日本、菲律宾、印度均有分布。。

滴滴：基本意思是一滴一滴；象声词；附着于某些形容词，表示“满量”，含有“很”的意思。常用以形容色、光和韵味的浓郁、充沛；与数词“一”连用表示少量。

院落：庭院。

寥寥：（形）非常稀少：～可数|～无几|行人～。

刘辰翁

别号须溪。南宋末年著名的爱国诗人。景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚

---

原诗

疏雨兼长夜，巴山信未通。

寥寥深院落，滴滴在梧桐。

泪与檐相续，听如漏未终。

寒飘金井上，愁入碧阶空。

楚水孤蓬暝，吴宫落叶红。

霖铃南内晓，今古此声中。